近日，阿森纳主帅阿尔特塔接受了Men in Blazers专访，谈到了选择哲凯赖什的原因以及谈到了新赛季的目标和衡量成功的标准。

米克尔，能和你聊真是太棒了。新赛季283天内会有380场比赛，一切皆有可能，也充满挑战。在英超开赛前夕，你现在是什么状态？紧张还是兴奋？从1到10，压力值是多少？

是兴奋。我觉得自己度过了一个很棒的夏天，重新调整了状态，也花时间陪伴了家人，和自己重新连接。我能每天代表阿森纳工作，这让我感到非常荣幸。赛季开始时，我打开训练基地的灯，看到大家都满脸笑容、充满能量，我心里想好了，我们再次出发吧。

这是对阿森纳来说非常关键的一个赛季。不用我提醒你过去三年的最终排名。你知道我是埃弗顿球迷，如果拿到第二名，我肯定乐坏了。但你回顾上赛季时，觉得问题出在哪？

要在英超拿第二并不容易，很多方面都要做到极致。我们这三年拿到的积分比其他任何球队都多。但在我看来，上赛季的缺口在于，我们缺了几位真正顶级的球员，那种能在场上改变结果的核心，他们缺阵了四五个月。而且不是一个人，是四五个。这就是我们差了一点的原因。但即便如此，我依然认为我们做得非常好，这是一种值得骄傲的成绩。

那在新赛季集结时，你给球员们定下了什么目标？

是时候爆发了，就像火山蓄势待发一样。我们已经准备好了，要带着兴奋的心态去踢球。这支球队的能量、投入，还有和球迷之间的连接，都让我们必须带着快乐去比赛。我们是一支极具竞争力的球队，目标是赢下每一场比赛。毫无疑问，我们会继续保持这种状态，同时带着热情和激情一起赢球。

有些球员在采访里提到达到新高度，这也是你们第二件球衣的主题。新高度其实只有一个位置，那就是第一。你是不是觉得，目标必须说出口，才有可能实现？

是的。首先你得真心相信。我们经常会去讨论自己在哪些方面做得好，让大家认识到这一点。球员们已经非常有信心。但我们也清楚，这会是最艰难的一个赛季，因为每支球队都在补强，竞争水平极高。但与此同时，这也会是最令人期待的赛季。

赛季末时我们聊过伤病和红牌问题。你当时说如果换成别的球队，夺冠的机会就是0%。你还说欧冠对巴黎的半决赛，差距小到毫米级。你经历过夺冠的更衣室，也清楚第一和第二之间的差距极其微小。能不能用语言来解释这种差距？

关键在于三四五月时，你的最佳球员能不能上场。没有这一点，别谈夺冠。差距真的非常非常小。所以我们必须把重心放在这里。当然我们会继续在比赛的各个环节提升。但更重要的是球员们之间如何彼此推动、互相要求，以及他们的求胜意志。

今夏最引人关注的引援是哲凯赖什，转会费6580万欧元。你之前并没有依赖传统中锋，现在他来了，这个只想着进球的前锋会让你们的踢法发生怎样的变化？

他会带来完全不同的威胁。我从没排斥过这样的中锋，只是我们过去一直根据现有球员的特点来调整。而现在，我们有了一个几乎整个欧洲最会进球的人，这是极其重要的能力。

哲凯赖什27岁，19岁时效力布莱顿，之后多次外租，在考文垂起步，然后在葡萄牙体育102场打进97球。但他还没在五大联赛证明自己。你在数据里看到了什么，能让你确信他会成功？

最重要的数据，就是我和他第一次视频通话。当时我告诉他我的想法，只是想看看他听到阿森纳时的反应。他瞪大眼睛说这是我的梦想。这就是我需要的答案。因为无论数据再漂亮，最终还是要看他能否在压力下、在这个联赛里证明自己。我从他身上看到的是一种笃定，甚至带点傲气的自信——别担心，我能做到。

所以你完全没有怀疑？

是的，我毫无怀疑。

还有一个特别的名字——15岁的道曼。他在新加坡的表现让你称他为特别，说很少见到15岁的孩子能有这种水平。他到底有多强？上限在哪里？

我们不知道上限。他的表现超出了所有人的预期。当他加入训练，他立刻就能融入，像天生就是其中一员。他和球的结合很自然。15岁就能在对阵米兰、纽卡时有这样的表现，这说明他确实有独特的天赋。我们要尊重他的年龄，但同时也要给他发挥潜力的空间。

你如何平衡给他的机会以及怎么保护他成长？

要和他以及他的家人保持紧密沟通，理解他们的想法。这是一段旅程，现在足球还不是他生命的唯一，我们要让过渡尽可能平稳。节奏的快慢，要看他自己有多坚定。

上赛季定位球前半段是你们的杀手锏，前21场进了12个，但之后突然哑火。是不是被研究透了？

不是。每个环节我们都在设计和尝试。关键还是球员人选，伤病也有影响。战术再好，执行的人才是最重要的。要在合适的场景里安排合适的球员，才能成功。

你们新赛季开局很艰难，前六轮就要面对曼联、利物浦、曼城和纽卡。你怎么看待整个赛季，是分阶段，还是像下棋一样？

训练会分阶段，但比赛只能一场场踢。比赛总会留下东西——不论结果还是表现，总要被修正、被点燃。这就是最重要的。而且我们的准备就是为了在任何对手、任何体系下都能竞争。

你觉得成功的标准是什么？必须拿奖杯吗？

我们当然想要奖杯，而且是大赛奖杯。但成功不仅仅是奖杯。过去三年，我们让阿森纳发生了改变，踢出了高水平，培养了很多年轻人，也让球员愿意留下、愿意加盟。这些也是成功。但最终目标，毫无疑问，是赢得重要奖杯。

你最大的恐惧是什么？你怎么处理恐惧？

恐惧来自责任和期待。当你设定了高目标，而足球又如此不可预测，你可能比对手强十倍，却依然可能输球。这就是让我夜不能寐的原因。

有人说你过于痴迷。赛季中你能放松吗？

我能把注意力转移到别的事情上，比如家人。但足球永远在我脑海里，它不会困扰我，因为这是我最爱的事。

新赛季会多看到你带Win去散步吧？希望那时候你能暂时忘记足球。严肃问一句，你睡眠好吗？

睡眠很好。我们有睡眠专家，这是我很多年前请来的，不只是为我，也是为球员和员工。饮食方面大家都懂，但睡眠的重要性教育还不够，而它对健康至关重要。

你会梦到战术吗？比如如何攻破低位防守？

会的，很多梦都和足球有关，和球员、和比赛场景有关。这些都会在睡眠中浮现。

能引导自己做积极的梦吗？

我不确定，但我知道有专家能做到。

祝你新赛季梦想成真，也祝你和家人幸福。

谢谢，也祝你的埃弗顿好运。

埃弗顿——这是我采访中最喜欢的部分。谢谢你，祝你一切顺利。